
English
Money Heist Plot Summary
Money Heist is a Spanish television heist crime drama series currently streaming on Netflix. It has 4 seasons/parts, the last of which was released on 3 April 2020.
The first season revolves around a long-prepared, multi-day assault on the Royal Mint of Spain in Madrid, in which a group of robbers take hostages as part of their plan to print and escape with €2.4 billion. It involves eight robbers, code-named after cities and led by the Professor (Álvaro Morte) from an external location.
But things obviously don’t go as planned and the subsequent seasons deal with the complications and consequences of this event.
The series received critical acclaim for its sophisticated plot, interpersonal dramas, direction and for trying to innovate Spanish television. By 2018, the series was the most-watched non-English language series and one of the most-watched series overall on Netflix, with a particular resonance coming from viewers from Mediterranean Europe and the Latin world.
Español
La trama de Money Heist
La casa de papel es una serie de acción drámatica en torno a un robo que transmite actualmente Netflix. Tiene 4 temporadas o partes, la última de las cuales fue estrenada el 3 de abril del 2020.
La primera temporada trata del robo de varios días, planeado con mucho cuidado, de la Casa de la Moneda en Madrid, en el cual un grupo de atracadores toma rehenes como parte de su plan de imprimir y escapar con €2,4 mil millones. El robo involucra a 8 ladrones guiados por el Profesor (Álvaro Morte) que usan nombres en código basados en los nombres de ciudades.
Pero obviamente las cosas no resultan según lo planeado y las temporadas siguientes tratan de las complicaciones y consecuencias de este hecho.
La serie ha sido aclamada por la crítica por su trama sofisticada, los dramas interpersonales, por la dirección y por tratar de innovar la televisión española. Para el año 2018 era la serie en otro idioma que no fuera el inglés más mirada en Netflix y una de las series más miradas en Netflix en general, con una resonancia particular proveniente de la audiencia de Europa mediterránea y del mundo latino.